Difference between revisions of ".NDYxOA.MzEzMzc"
From William and Mary Libraries Transcription Wiki
| Line 10: | Line 10: | ||
<p>et [l'honneste] fille Marie Madgalene</p> | <p>et [l'honneste] fille Marie Madgalene</p> | ||
<p>Salle fille [p??n??] de feu Joseph Sallé</p> | <p>Salle fille [p??n??] de feu Joseph Sallé</p> | ||
| − | <p>et de feue Anne Mat</p></html> | + | <p>et de feue Anne Mat???illet demt</p> |
| + | <p>en leur [vv???nt] aux L'undegrace</p> | ||
| + | <p>ses pere et mere dautre part lesquels</p> | ||
| + | <p>se sont p????? piendre par?? et</p> | ||
| + | <p>loyal mariage apres les ceremonie</p> | ||
| + | <p>del'eglise a ce [de???] faites et</p> | ||
| + | <p>accomplies [presences] des [paients] et</p> | ||
| + | <p>amis sous signes et [de? apresent]</p> | ||
| + | <p>[ga?é][d???aire] C</p></html> | ||
Revision as of 20:29, 9 August 2021
<html>1704
[??u?] parvenir au traite de maruage qui au
plausir de dieu sera fait et celebre en face
de notre mere St. Eglise catholique [apo??? que] et [roman?]
entre Nicolas Dubord fils aime de [???]
Jean de bord et de Marie Merlin -
d??? t en leur [v??ant] au [?aure] de
grace ses pere et mere d'[???pait]
et [l'honneste] fille Marie Madgalene
Salle fille [p??n??] de feu Joseph Sallé
et de feue Anne Mat???illet demt
en leur [vv???nt] aux L'undegrace
ses pere et mere dautre part lesquels
se sont p????? piendre par?? et
loyal mariage apres les ceremonie
del'eglise a ce [de???] faites et
accomplies [presences] des [paients] et
amis sous signes et [de? apresent]
[ga?é][d???aire] C
</html>